Sicalis uropygialis uropygialis
Sicalis (G - sikalis o sukalis) = ave pequeña de cabeza negra mencionada por Aristóteles y Epicharmus (*)
uro (G) = cola
pygi (G - pygio) = metafóricamente de grasa
-alis (L) = sufijo "relacionado a"
Ave pequeña de cola grasienta (?)
Obs.:
(*) por confirmar