En el curso de una reciente expedición de tres de nosotros a las cordilleras del Norte vimos en los alrededores del tranque de Caritaya (extremo norte del departamento de Pisagua, altura 3.600 metros) a varios ejemplares de Aguiluchos que nos parecían a simple vista excepcionalmente grandes y que nos hacían recordar los ejemplares de B. polyosoma exsul, traídos por nuestro colega Millie de las islas de Juan Fernández. Cazados dos de ellos, un macho y una hembra, por el Dr. Behn, se confirmaron plenamente nuestras impresiones, pues ambos arrojaron medidas mayores que las máximas de todos nuestros ejemplares de Aguilucho común. En efecto, el ala del macho mide 436 mms. comparado con un promedio de 367 mms. de nuestros ejemplares machos de Buteo polyosoma polyosoma y la de la hembra 477 mms. comparado con sólo 400 mms. Además puestas las pieles al lado de ejemplares de B. polyosoma se ven enormes, especialmente la hembra. En cambio en su plumaje son idénticos a ejemplares típicos de B. polyosoma polyosoma de la fase clara, exceptuando únicamente el dorso del macho que es de un gris más obscuro.

        Es la primera vez que se capturan ejemplares de este Aguilucho en fase normal en territorio chileno, pero es conocido como residente en las altas cordilleras del Noroeste de Argentina, Perú, Ecuador y Oeste de Colombia donde convive con el Aguilucho común, Buteo polyosoma polyosoma. Sin embargo, mientras este último se encuentra tanto en las cordilleras como en tierras bajas y región de la costa y prolonga su distribución hasta el extremo sur del Continente y aun a las islas de Tierra del Fuego, esta especie se limita a alturas superiores a 3.000 metros.

        Por la extraordinaria similitud de su plumaje sería de presumir que estos dos Aguiluchos fueran subespecies de la misma especie, Buteo polyosoma, pero como conviven en una extención de territorio tan inmenso eso no puede ser y es preciso escoger entre considerar a estos ejemplares como mutantes de gran tamaño de B. polyosoma o reconocer su calidad de especie distinta. Consultadas a las más altas autoridades en las personas de los doctores Stressemann y Wetmore son de opinión que se trata de especie distinta."