versicolor (L) = cambio de color

fret (L - fretum) = estrecho, canal, estuario
-ensis (L) = sufijo indicativo "relacionado a" (usualmente a una localidad)